{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages"
         },
         "Sending for translation": [
            "قيد الإرسال للترجمة"
         ],
         "Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [
            "الربط مع محرر الترجمة المتقدم الخاص بـ WPML"
         ],
         "Try again": [
            "إعادة المحاولة"
         ],
         "You don't have the rights to review this language": [
            "أنت لا تمتلك حق مراجعة هذه اللغة"
         ],
         "translations": [
            "ترجمات"
         ],
         "left in the queue": [
            "المتبقي في قائمة المهام"
         ],
         "Translation on hold": [
            "الترجمة معلقة"
         ],
         "No translations in the queue": [
            "لا توجد ترجمات في قائمة المهام"
         ],
         "%d translations left": [
            "متبقٍ %d من الترجمات"
         ],
         "%d min remaining": [
            "متبقٍ %d من الدقائق"
         ],
         "less than 1 min remaining": [
            "متبقٍ أقل من دقيقة"
         ],
         "Automatic translation status": [
            "حالة الترجمة الآلية"
         ],
         "Translate Everything Automatically": [
            "ترجمة كل شيء آليًا"
         ],
         "Translate Everything Automatically is active": [
            "خاصية ترجمة كل شيء آليًا نشطة"
         ],
         "Translate Everything Automatically is paused": [
            "تم إيقاف ترجمة كل شيء آليًا بشكل مؤقت"
         ],
         "Translate Everything Automatically stopped": [
            "خاصية ترجمة كل شيء آليًا متوقفة"
         ],
         "Preparing content for translation": [
            "تحضير المحتوى للترجمة"
         ],
         "Preparing more content for translation": [
            "تحضير المزيد من المحتوى للترجمة"
         ],
         "An error occured, fix it to continue.": [
            "حدث خطأ ما، أصلحه للمتابعة."
         ],
         "There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [
            "حدثت مشكلة مع خدمة الترجمة الآلية تستحق انتباهك. قم بإصلاحها للمتابعة."
         ],
         "Your default language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "يجب تخطيط لغتك الافتراضية، %s، مع لغة مدعومة لاستخدام خدمة الترجمة الآلية."
         ],
         "Your language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "يجب تعيين لغتك، %s، إلى لغة مدعومة لكي تستخدم خدمة الترجمة الآلية.",
            "يجب تعيين اللغات التالية على موقعك إلى لغة مدعومة لكي تستخدم خدمة الترجمة الآلية: %s"
         ],
         "Content in those languages: %s, cannot be automatically translated unless you map them to a language that's different from the default.": [
            "المحتوى بتلك اللغات: لا يمكن ترجمة %s آليًا إلا إذا قمت بتعيينها إلى لغة تختلف عن اللغة الافتراضية."
         ],
         "%d translation waiting for review": [
            "%d ترجمة في انتظار المراجعة",
            "%d من الترجمات في انتظار المراجعة"
         ],
         "Account credits used": [
            "نقاط رصيد الحساب المستخدمة"
         ],
         "Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [
            "ما أن تستنفد جميع نقاط الرصيد المدفوعة مقدمًا لديك، سنقوم بإصدار فاتورة لأي نقاط رصيد إضافية تستخدمها بعد نهاية الشهر."
         ],
         "Payment limit:": [
            "حد الدفع:"
         ],
         "%s credits": [
            "%s من نقاط الرصيد"
         ],
         "Credits used:": [
            "نقاط الرصيد المستخدمة:"
         ],
         "Credits left:": [
            "نقاط الرصيد المتبقية:"
         ],
         "The number of credit you will receive an invoice for at the end of the month. View your pay-as-you-go details in your site’s automatic translation settings.": [
            "عدد نقاط الرصيد الذي ستصلك فاتورة به في نهاية الشهر. يمكنك استعراض تفاصيل الدفع بحسب الاستخدام في إعدادات الترجمة الآلية بموقعك."
         ],
         "Calculating": [
            "جارٍ الاحتساب"
         ],
         "Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [
            "نقاط الرصيد المتبقية المدفوعة مقدمًا والتي تم تعيينها إلى هذا الموقع على WPML.org."
         ],
         "Prepaid credits left": [
            "نقاط الرصيد المدفوعة مقدمًا المتبقية"
         ],
         "Pay-as-you-go credits used": [
            "نقاط رصيد الدفع بحسب الاستخدام المستهلكة"
         ],
         "Resume": [
            "استئناف"
         ],
         "Stop": [
            "إيقاف"
         ],
         "Fix it": [
            "إصلاح"
         ],
         "Pause": [
            "إيقاف مؤقت"
         ],
         "There was an error when trying to pause your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
            "حدث خطأ أثناء محاولة إيقاف ترجمتك الآلية مؤقتًا. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا أو التواصل مع فريق الدعم لدينا."
         ],
         "There was an error when trying to resume your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
            "حدث خطأ أثناء محاولة استئناف ترجمتك الآلية. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا أو التواصل مع فريق الدعم لدينا."
         ],
         "Error": [
            "خطأ"
         ],
         "Draft — Pending review": [
            "مسودة — المراجعة معلقة"
         ],
         "Complete": [
            "اكتملت"
         ],
         "Insufficient funds": [
            "رصيد غير كافٍ"
         ],
         "Read more about how to translate your content in the <a>Getting Started Guide</a>": [
            "اقرأ المزيد عن كيفية ترجمة محتواك في <a>دليل البدء</a>"
         ],
         "Let's Start Translating!": [
            "لنبدأ الترجمة!"
         ],
         "Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [
            "اختر محتواك من لوحة أدوات الترجمة أدناه وأنشئ مهمة الترجمة الأولى لديك!"
         ],
         "Change your <a>automatic translation settings</a> (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [
            "قم بتغيير <a>إعدادات الترجمة الآلية</a> (سيتم استكمال مهام الترجمة التي ما تزال قيد التنفيذ حاليًا باستخدام الإعدادات الحالية)."
         ],
         "Read more about translating your site automatically.": [
            "قراءة المزيد عن ترجمة موقعك آليًا."
         ],
         "Your site is being automatically translated!": [
            "تتم حاليًا ترجمة موقعك آليًا!"
         ],
         "Calculating...": [
            "جارٍ الاحتساب..."
         ],
         "Do not close WP admin!": [
            "لا تغلق واجهة مدير WP!"
         ],
         "The number of translations": [
            "عدد الترجمات"
         ],
         "Translate Everything Automatically - running": [
            "ترجمة كل شيء آليًا - قيد التشغيل"
         ],
         "Translate Everything Automatically - active": [
            "ترجمة كل شيء آليًا - نشط"
         ],
         "Pause automatic translation": [
            "إيقاف الترجمة الآلية مؤقتًا"
         ],
         "WPML will finish in-progress translations but won't translate anything new.": [
            "سوف يقوم WPML باستكمال الترجمات غير المكتملة، ولكنه لن يقوم بترجمة أي شيء جديد."
         ],
         "Translate Everything Automatically - paused": [
            "ترجمة كل شيء آليًا - متوقف مؤقتًا"
         ],
         "Start automatic translation": [
            "بدء الترجمة الآلية"
         ],
         "This uses %scredits%s to translate your existing content and anything you add or change later.": [
            "هذا يستخدم %sنقاط الرصيد%s لترجمة محتواك الحالي وأي شيء تقوم بإضافته أو تغييره لاحقًا."
         ],
         "Start translating everything automatically": [
            "بدء ترجمة كل شيء آليًا"
         ],
         "WPML will translate any new content you create into %1$s.": [
            "سوف يقوم WPML بترجمة أي محتوى جديد تقوم بإنشائه إلى %1$s."
         ],
         "WPML will translate all new future content to %1$s and keep translations up to date when you make changes.": [
            "سوف يقوم WPML بترجمة جميع المحتويات المستقبلية الجديدة إلى %1$s مع المحافظة على تحديث الترجمات عند إدخالك لأي تغييرات."
         ],
         "Do you want to translate existing content, too?": [
            "هل تريد ترجمة المحتوى الحالي أيضًا؟"
         ],
         "Yes, translate all new and existing content": [
            "نعم، قم بترجمة جميع المحتويات الجديدة والحالية"
         ],
         "No, only translate new content": [
            "لا، قم بترجمة المحتوى الجديد فقط"
         ],
         "You can translate existing content from the Translation Management Dashboard": [
            "يمكنك ترجمة المحتوى الحالي من Translation Management Dashboard (لوحة أدوات إدارة الترجمة)"
         ],
         "Connection Error. Please wait a minute and reload this page. If the problem continues, please contact WPML support.": [
            "حدث خطأ في الاتصال. يُرجى الانتظار لدقيقة، ثم إعادة تحميل هذه الصفحة. إذا استمرت المشكلة، يُرجى التواصل مع فريق دعم WPML."
         ],
         "Automatic translation uses credits. %1$sRead more about automatic translation credits%2$s": [
            "خدمة الترجمة الآلية تستهلك نقاط الرصيد. %1$sقراءة المزيد عن نقاط رصيد الترجمة الآلية%2$s"
         ],
         "You need credits to start translating everything.": [
            "أنت في حاجة إلى نقاط الرصيد لتتمكن من بدء ترجمة كل شيء."
         ],
         "Cancel": [
            "إلغاء"
         ],
         "Start translating everything": [
            "بدء ترجمة كل شيء"
         ],
         "%1$d language": [
            "%1$d لغة",
            "%1$d لغات"
         ],
         "Please wait...": [
            "يُرجى الانتظار..."
         ],
         "All new future content": [
            "جميع المحتويات المستقبلية الجديدة"
         ],
         "Translate Everything Automatically - stopped": [
            "ترجمة كل شيء آليًا - تم إيقافه"
         ]
      }
   }
}