{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages"
         },
         "Could not fetch engines data": [
            "Nie udało się pobrać danych silników"
         ],
         "Could not save settings": [
            "Nie udało się zapisać ustawień"
         ],
         "Automatic translation": [
            "Automatyczne tłumaczenie"
         ],
         "Saving...": [
            "Zapisywanie..."
         ],
         "Save settings": [
            "Zapisz ustawienia"
         ],
         "Settings saved": [
            "Ustawienia zapisane"
         ],
         "Some error occurred": [
            "Wystąpił jakiś błąd"
         ],
         "Loading...": [
            "Ładowanie..."
         ],
         "Failed to load engines": [
            "Nie udało się załadować silników"
         ],
         "Drag your default engine to the top and order the rest by priority.": [
            "Przeciągnij swój domyślny silnik na górę i uporządkuj pozostałe według priorytetu."
         ],
         "Which translation engines do you want to use?": [
            "Których silników tłumaczeniowych chcesz używać?"
         ],
         "Automatic translation engines differ in translation style and supported language pairs. If your preferred translation engine does not support a language pair that you want to use, we fall back to your next preferred engine that does support it.": [
            "Automatyczne silniki tłumaczeniowe różnią się stylem tłumaczenia i obsługiwanymi parami językowymi. Jeśli preferowany przez Państwa silnik tłumaczeniowy nie obsługuje pary językowej, którą Państwo chcą wykorzystać, przechodzimy do kolejnego preferowanego silnika, który ją obsługuje."
         ],
         "WPML AI (beta) automatically detects the formality of your content and translates with the same formality.": [
            "WPML AI (beta) automatycznie wykrywa formalność treści i tłumaczy z zachowaniem tej samej formalności."
         ],
         "Auto-formality": [
            "Automatyczna formalność"
         ],
         "Choose the tone of automatic translations for %s": [
            "Wybierz ton automatycznych tłumaczeń dla %s"
         ],
         "Your site doesn't use languages that offer formality settings.": [
            "Twoja witryna nie używa języków, które oferują ustawienia formalności."
         ],
         "Edit formality": [
            "Edytuj formalność"
         ],
         "%d credits per word": [
            "%d kredytów na słowo"
         ],
         "Backup %d": [
            "Kopia zapasowa %d"
         ],
         "Default": [
            "Domyślny"
         ],
         "ON": [
            "WŁĄCZONE"
         ],
         "OFF": [
            "WYŁĄCZONE"
         ],
         "Documentation": [
            "Dokumentacja"
         ],
         "DeepL's formality and how it helps get good translations": [
            "Formalność DeepL i jak pomaga uzyskać dobre tłumaczenia"
         ],
         "Edit button": [
            "Przycisk edycji"
         ],
         "Examples for %s": [
            "Przykłady dla %s"
         ],
         "For example:": [
            "Na przykład:"
         ],
         "Formality settings for %s": [
            "Ustawienia formalności dla %s"
         ],
         "Formality level for %s": [
            "Poziom formalności dla %s"
         ],
         "Set formality for %s": [
            "Ustaw formalność dla %s"
         ],
         "%d of your target languages can be translated using either a formal or informal tone.\n The tone which gives the best translation for each language is set by default.": [
            "%d twoich języków docelowych można tłumaczyć formalnie lub na luzie.\n Domyślnie ustawiamy ton, który najlepiej pasuje do każdego języka."
         ],
         "%s doesn't yet support formality options for %s.": [
            "%s nie obsługuje jeszcze opcji formalności dla %s."
         ],
         "Cancel": [
            "Anuluj"
         ],
         "Update": [
            "Aktualizuj"
         ],
         "Formal": [
            "Formalny"
         ],
         "Informal": [
            "Nieformalny"
         ],
         "Don't translate drafts. Only translate when I publish content.": [
            "Nie tłumacz szkiców. Tłumacz tylko gdy publikuję."
         ],
         "Translate drafts as I save them (consumes a bit more translation credits).": [
            "Tłumacz szkice podczas zapisywania (zżera trochę więcej kredytów)."
         ],
         "Do you want to translate drafts automatically?": [
            "Czy chcesz automatycznie tłumaczyć wersje robocze?"
         ],
         "This feature is only available when you enable \"Translate Everything Automatically\" from the %sTranslation Dashboard%s.": [
            "Ta funkcja działa tylko gdy włączysz „Tłumacz wszystko automatycznie” w %sPanelu tłumaczeń%s."
         ],
         "Close modal": [
            "Zamknij modal"
         ],
         "What would you like to do after WPML finishes translating your content automatically?": [
            "Co chcesz zrobić po tym, jak WPML automatycznie przetłumaczy Twoją treść?"
         ],
         "Wait for review": [
            "Czekaj na przegląd"
         ],
         "Recommended with DeepL, Google and Microsoft": [
            "Zalecane z DeepL, Google i Microsoft"
         ],
         "DeepL, Google, and Microsoft deliver great translations, but we recommend a human review to confirm they are correct. WPML AI provides Better Than Human Translations that understand context, so you can confidently skip the review process.": [
            "DeepL, Google i Microsoft dostarczają znakomitych tłumaczeń, jednakże rekomendujemy weryfikację przez człowieka celem potwierdzenia ich poprawności. WPML AI oferuje Tłumaczenia Lepsze Niż Ludzkie, które rozumieją kontekst, dzięki czemu można z pewnością pominąć proces recenzji."
         ],
         "WPML keeps translations unpublished, so you can review them first.": [
            "WPML zachowuje tłumaczenia nieopublikowane, abyś mógł je najpierw przejrzeć."
         ],
         "Your translators review and approve translations before publishing.": [
            "Twoi tłumacze przeglądają i zatwierdzają tłumaczenia przed publikacją."
         ],
         "Publish and mark for review": [
            "Opublikuj i oznacz do przeglądu"
         ],
         "WPML publishes translations immediately but flags them for you to check at your convenience.": [
            "WPML publikuje tłumaczenia natychmiast, ale oznacza je, abyś mógł je sprawdzić w dogodnym czasie."
         ],
         "WPML publishes translations immediately but flags them for translators to review later.": [
            "WPML publikuje tłumaczenia natychmiast, ale oznacza je, aby tłumacze mogli je później przejrzeć."
         ],
         "Publish without review": [
            "Opublikuj bez przeglądu"
         ],
         "Recommended with WPML AI": [
            "Zalecane z WPML AI"
         ],
         "WPML AI provides Better Than Human Translations that rarely need improvements, so you can confidently skip the review process. For other translation engines, a human review is recommended to confirm accuracy.": [
            "WPML AI robi tłumaczenia lepsze niż ludzie, prawie nigdy nie wymagające poprawek, więc luz - nie musisz sprawdzać. Przy innych silnikach warto, żeby człowiek rzucił okiem dla pewności."
         ],
         "WPML publishes translations immediately, skipping the review process.": [
            "WPML publikuje tłumaczenia natychmiast, pomijając proces przeglądu."
         ]
      }
   }
}