msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22T17:40:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"

msgid "Warning:"
msgstr "Avertissement :"

msgid "Edits you're about to make will be lost"
msgstr "Les modifications que vous êtes sur le point d'effectuer seront perdues"

msgid "You are about to edit this translation using %s."
msgstr "Vous êtes sur le point de modifier cette traduction en utilisant %s."

msgid "Any changes you make will be lost the next time you send this page for translation."
msgstr "Toutes les modifications que vous apporterez seront perdues la prochaine fois que vous enverrez cette page pour traduction."

msgid "Go back"
msgstr "Retourner"

msgid "Edit in Advanced Translation Editor"
msgstr "Modifier dans l'éditeur de traduction avancé"

msgid "Edit anyway (Not recommended)"
msgstr "Modifier quand même (Non recommandé)"
