msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24T13:08:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "Få fler funktioner med WPML:s avancerade översättningsredigerare"

msgid "Close banner"
msgstr "Stäng banner"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "Du använder den klassiska översättningsredigeraren, ett äldre verktyg, och går miste om många funktioner och effektiviteten i vår avancerade översättningsredigerare:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "Översättningsminne"

msgid "HTML Protection"
msgstr "HTML-skydd"

msgid "Glossary"
msgstr "Ordlista"

msgid "Spellchecker"
msgstr "Stavningskontroll"

msgid "AI Assistant"
msgstr "AI-assistent"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "Automatisk översättning"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "Byt nu för en snabbare, bekvämare och mer pålitlig översättningsupplevelse."

msgid "Switch Now"
msgstr "Byt nu"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "Läs mer om den avancerade översättningsredigeraren"

msgid "Learn More"
msgstr "Läs mer"
