msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24T13:08:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Warning:"
msgstr "Attenzione:"

msgid "Edits you're about to make will be lost"
msgstr "Le modifiche che stai per fare andranno perse"

msgid "You are about to edit this translation using %s."
msgstr "Stai per modificare questa traduzione usando %s."

msgid "Any changes you make will be lost the next time you send this page for translation."
msgstr "Qualsiasi modifica che farai andrà persa la prossima volta che invierai questa pagina per la traduzione."

msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro"

msgid "Edit in Advanced Translation Editor"
msgstr "Modifica nell'editor di traduzione avanzato"

msgid "Edit anyway (Not recommended)"
msgstr "Modifica comunque (Sconsigliato)"
