msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24T13:08:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "Αποκτήστε Περισσότερες Λειτουργίες με τον Προηγμένο Επεξεργαστή Μετάφρασης του WPML"

msgid "Close banner"
msgstr "Κλείσιμο banner"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "Χρησιμοποιείτε τον Κλασικό Επεξεργαστή Μετάφρασης, ένα παλιό εργαλείο, και χάνετε τις πολλές λειτουργίες και την αποδοτικότητα του Προηγμένου Επεξεργαστή Μετάφρασης:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "Μνήμη μετάφρασης"

msgid "HTML Protection"
msgstr "Προστασία HTML"

msgid "Glossary"
msgstr "Γλωσσάρι"

msgid "Spellchecker"
msgstr "Ορθογραφικός έλεγχος"

msgid "AI Assistant"
msgstr "Βοηθός AI"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "Αυτόματη μετάφραση"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "Κάντε την αλλαγή τώρα για μια πιο γρήγορη, βολική και αξιόπιστη εμπειρία μετάφρασης."

msgid "Switch Now"
msgstr "Αλλαγή τώρα"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "Μάθετε περισσότερα για τον προηγμένο επεξεργαστή μετάφρασης"

msgid "Learn More"
msgstr "Μάθετε περισσότερα"
