msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23T08:29:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "Krijg meer functies met WPML's Geavanceerde Vertaaleditor"

msgid "Close banner"
msgstr "Banner sluiten"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "U gebruikt de Klassieke Vertaaleditor, een verouderd hulpmiddel, en mist de vele functies en efficiëntie van onze Geavanceerde Vertaaleditor:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "Vertaalgeheugen"

msgid "HTML Protection"
msgstr "HTML-beveiliging"

msgid "Glossary"
msgstr "Woordenlijst"

msgid "Spellchecker"
msgstr "Spellingscontrole"

msgid "AI Assistant"
msgstr "KI-assistent"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "Automatische vertaling"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "Schakel nu over voor een snellere, gemakkelijkere en betrouwbaardere vertaalervaring."

msgid "Switch Now"
msgstr "Nu overschakelen"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "Meer informatie over de geavanceerde vertaaleditor"

msgid "Learn More"
msgstr "Meer informatie"
