msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:22
msgid "Connect this site to your %s account"
msgstr "Conecte este sitio a su cuenta %s"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:45
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:57
msgid "« Use a different Translation Service"
msgstr "« Usar un servicio de traducción diferente"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:62
msgid "Authenticate"
msgstr "Autenticar"

#: src/js/translationServices/components/Connect.js:22
msgid ""
"Visit <link_to_service /> to request an API Token. This token allows WPML "
"to connect to <service_name /> to send and receive jobs."
msgstr "Visite <link_to_service /> para solicitar un token de API. Este token permite que WPML se conecte a <service_name /> para enviar y recibir trabajos."

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:10
msgid "Search translation services"
msgstr "Buscar servicios de traducción"

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:12
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:16
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:42
msgid ""
"It’s not currently possible to connect a translation service when WPML is "
"set to translate your site’s content automatically. To use a translation "
"service, please change your translation mode on the <LinkToSettingsPage /> "
"page."
msgstr "Actualmente no es posible conectar un servicio de traducción cuando WPML está configurado para traducir automáticamente el contenido de su sitio. Para usar un servicio de traducción, cambie su modo de traducción en la página <LinkToSettingsPage />."

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:105
msgid "Sort descending"
msgstr "Ordenar descendente"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:106
msgid "Sort ascending"
msgstr "Ordenar ascendente"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:107
msgid "Cancel sorting"
msgstr "Cancelar ordenación"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:41
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:57
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:69
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:74
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:81
msgid "Ranking"
msgstr "Clasificación"
