msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:22
msgid "Connect this site to your %s account"
msgstr "Verbind deze site met uw %s account"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:45
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:57
msgid "« Use a different Translation Service"
msgstr "« Gebruik een andere vertaalservice"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:62
msgid "Authenticate"
msgstr "Authenticeren"

#: src/js/translationServices/components/Connect.js:22
msgid ""
"Visit <link_to_service /> to request an API Token. This token allows WPML "
"to connect to <service_name /> to send and receive jobs."
msgstr "Bezoek <link_to_service /> om een API-token aan te vragen. Dit token stelt WPML in staat om verbinding te maken met <service_name /> om taken te verzenden en te ontvangen."

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:10
msgid "Search translation services"
msgstr "Vertaalservices zoeken"

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:12
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:16
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:42
msgid ""
"It’s not currently possible to connect a translation service when WPML is "
"set to translate your site’s content automatically. To use a translation "
"service, please change your translation mode on the <LinkToSettingsPage /> "
"page."
msgstr "Het is momenteel niet mogelijk om een vertaalservice te verbinden wanneer WPML is ingesteld om de inhoud van uw site automatisch te vertalen. Om een vertaalservice te gebruiken, wijzigt u uw vertaalmodus op de <LinkToSettingsPage /> pagina."

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:105
msgid "Sort descending"
msgstr "Sorteer aflopend"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:106
msgid "Sort ascending"
msgstr "Sorteer oplopend"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:107
msgid "Cancel sorting"
msgstr "Sorteren annuleren"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:41
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:57
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:69
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:74
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:81
msgid "Ranking"
msgstr "Rangschikking"
