# Copyright (C) 2012 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields - Dutch translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-24 10:46+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-05 11:26+1000\n"
"Last-Translator: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>\n"
"Language-Team: We Brand Creative <patrick@wbrnd.nl>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
"X-Poedit-Basepath: /Users/Patrick/Documents/MAMP/acf/wp-content/themes/theme/"
"theme_config/plugins/advanced-custom-fields\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: acf.php:63
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: acf.php:251
msgid "Field Groups"
msgstr "Groepen"

#: acf.php:252
msgid "Field Group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: acf.php:253 acf.php:285 admin/admin.php:56
#: pro/fields/flexible-content.php:521
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe groep"

#: acf.php:254
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Nieuwe groep toevoegen"

#: acf.php:255
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Bewerk groep"

#: acf.php:256
msgid "New Field Group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: acf.php:257
msgid "View Field Group"
msgstr "Bekijk groep"

#: acf.php:258
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Zoek groepen"

#: acf.php:259
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Geen groepen gevonden"

#: acf.php:260
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Geen groepen gevonden in de prullenbak"

#: acf.php:283 admin/field-group.php:178 admin/field-group.php:210
#: admin/field-group.php:249 admin/field-groups.php:487
msgid "Fields"
msgstr "Velden"

#: acf.php:284
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: acf.php:286
msgid "Add New Field"
msgstr "Nieuw veld"

#: acf.php:287
msgid "Edit Field"
msgstr "Bewerk veld"

#: acf.php:288 admin/views/field-group-fields.php:18
#: admin/views/settings-info.php:109
msgid "New Field"
msgstr "Nieuw veld"

#: acf.php:289
msgid "View Field"
msgstr "Nieuw veld"

#: acf.php:290
msgid "Search Fields"
msgstr "Zoek velden"

#: acf.php:291
msgid "No Fields found"
msgstr "Geen velden gevonden"

#: acf.php:292
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Geen velden gevonden in de prullenbak"

#: admin/admin.php:52 admin/views/field-group-options.php:93
msgid "Custom Fields"
msgstr "Extra velden"

#: admin/field-group.php:68 admin/field-group.php:69 admin/field-group.php:71
msgid "Field group updated."
msgstr "Groep bijgewerkt."

#: admin/field-group.php:70
msgid "Field group deleted."
msgstr "Groep verwijderd."

#: admin/field-group.php:73
msgid "Field group published."
msgstr "Groep gepubliseerd."

#: admin/field-group.php:74
msgid "Field group saved."
msgstr "Groep opgeslagen."

#: admin/field-group.php:75
msgid "Field group submitted."
msgstr "Groep toegevoegd."

#: admin/field-group.php:76
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Groep gepland voor."

#: admin/field-group.php:77
msgid "Field group draft updated."
msgstr "Groep concept bijgewerkt."

#: admin/field-group.php:172
msgid "Move to trash. Are you sure?"
msgstr "Naar prullenbak. Weet je het zeker?"

#: admin/field-group.php:173
msgid "checked"
msgstr "aangevinkt"

#: admin/field-group.php:174
msgid "No toggle fields available"
msgstr "Geen aan/uit velden beschikbaar"

#: admin/field-group.php:175
msgid "Field group title is required"
msgstr "Titel is verplicht"

#: admin/field-group.php:176 api/api-field-group.php:609
msgid "copy"
msgstr "kopie"

#: admin/field-group.php:177
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:67
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:162
#: admin/views/field-group-locations.php:23
#: admin/views/field-group-locations.php:132 core/media.php:150
msgid "or"
msgstr "of"

#: admin/field-group.php:179
msgid "Parent fields"
msgstr "Hoofdpagina"

#: admin/field-group.php:180
msgid "Sibling fields"
msgstr "Sibling velden"

#: admin/field-group.php:181
msgid "Hide / Show All"
msgstr "Verberg / Toon alle"

#: admin/field-group.php:182
msgid "Move Custom Field"
msgstr "Verplaats extra veld"

#: admin/field-group.php:183
msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved"
msgstr ""
"Dit veld kan niet worden verplaatst totdat de wijzigingen zijn opgeslagen"

#: admin/field-group.php:184
msgid "Null"
msgstr "Nul"

#: admin/field-group.php:185 core/input.php:128
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr "De gemaakte wijzigingen gaan verloren als je deze pagina verlaat"

#: admin/field-group.php:186
msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
msgstr "De string \"field_\" mag niet voor de veld naam staan"

#: admin/field-group.php:211
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: admin/field-group.php:212 pro/api/api-options-page.php:22
#: pro/api/api-options-page.php:23
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: admin/field-group.php:253
msgid "Show Field Keys"
msgstr "Toon veld sleutels"

#: admin/field-group.php:254
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:40
#: admin/views/field-group-field.php:134 fields/message.php:116
#: fields/page_link.php:554 fields/page_link.php:568
#: fields/post_object.php:492 fields/post_object.php:506 fields/select.php:397
#: fields/select.php:411 fields/select.php:425 fields/select.php:439
#: fields/taxonomy.php:732 fields/user.php:377 fields/user.php:391
#: fields/wysiwyg.php:384 pro/admin/views/settings-updates.php:93
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/field-group.php:255
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:41
#: admin/views/field-group-field.php:135 fields/message.php:117
#: fields/page_link.php:555 fields/page_link.php:569
#: fields/post_object.php:493 fields/post_object.php:507 fields/select.php:398
#: fields/select.php:412 fields/select.php:426 fields/select.php:440
#: fields/taxonomy.php:733 fields/user.php:378 fields/user.php:392
#: fields/wysiwyg.php:385 pro/admin/views/settings-updates.php:103
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: admin/field-group.php:586
msgid "Super Admin"
msgstr "Super beheerder"

#: admin/field-group.php:659 pro/admin/views/options-page.php:52
msgid "Publish"
msgstr "Publiceer"

#: admin/field-group.php:660
msgid "Pending Review"
msgstr "Wachtend op goedkeuring"

#: admin/field-group.php:661
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: admin/field-group.php:662
msgid "Future"
msgstr "Toekomst"

#: admin/field-group.php:663
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: admin/field-group.php:664
msgid "Revision"
msgstr "Revisie"

#: admin/field-group.php:665
msgid "Trash"
msgstr "Afval"

#: admin/field-group.php:729
msgid "Front Page"
msgstr "Hoofdpagina"

#: admin/field-group.php:730
msgid "Posts Page"
msgstr "Berichten pagina"

#: admin/field-group.php:731
msgid "Top Level Page (parent of 0)"
msgstr "Hoofdpagina (ouder dan 0)"

#: admin/field-group.php:732
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Hoofdpagina (bevat subitems)"

#: admin/field-group.php:733
msgid "Child Page (has parent)"
msgstr "Subpagina"

#: admin/field-group.php:749
msgid "Default Template"
msgstr "Standaard template"

#: admin/field-group.php:771 admin/field-group.php:779
#: admin/field-group.php:793 admin/field-group.php:800
#: admin/field-group.php:815 admin/field-group.php:825 fields/file.php:234
#: fields/image.php:223 pro/fields/gallery.php:665
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: admin/field-group.php:780
msgid "Add / Edit"
msgstr "Toevoegen / Bewerken"

#: admin/field-group.php:781
msgid "Register"
msgstr "Registreer"

#: admin/field-group.php:1012
msgid "Move Complete."
msgstr "Verplaatsen geslaagd."

#: admin/field-group.php:1013
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "Het veld: %s bevindt zich nu in de groep: %s"

#: admin/field-group.php:1015
msgid "Close Window"
msgstr "Venster sluiten"

#: admin/field-group.php:1050
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Selecteer de bestemming voor dit veld"

#: admin/field-group.php:1057
msgid "Move Field"
msgstr "Veld verplaatsen"

#: admin/field-groups.php:109
#, php-format
msgid "Field group duplicated. %s"
msgstr "Groep gedupliceerd. %s"

#: admin/field-groups.php:113
#, php-format
msgid "%s field group duplicated."
msgid_plural "%s field groups duplicated."
msgstr[0] "%s groep gedupliceerd."
msgstr[1] "%s groepen gedupliceerd."

#: admin/field-groups.php:195
#, php-format
msgid "Field group synchronised. %s"
msgstr "Groep gesynchroniseerd. %s"

#: admin/field-groups.php:199
#, php-format
msgid "%s field group synchronised."
msgid_plural "%s field groups synchronised."
msgstr[0] "%s groep gesynchroniseerd."
msgstr[1] "%s groepen gesynchroniseerd."

#: admin/field-groups.php:370
msgid "Sync available"
msgstr "Synchronisatie beschikbaar"

#: admin/field-groups.php:486
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/field-groups.php:544 admin/settings-info.php:76
#: pro/admin/views/settings-updates.php:111
msgid "Changelog"
msgstr "Wat is er nieuw?"

#: admin/field-groups.php:545
msgid "See what's new in"
msgstr "Bekijk alle vernieuwingen en verbeteringen van"

#: admin/field-groups.php:545
msgid "version"
msgstr "versie"

#: admin/field-groups.php:547
msgid "Resources"
msgstr "Documentatie (Engels)"

#: admin/field-groups.php:549
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"

#: admin/field-groups.php:550 pro/admin/settings-updates.php:51
#: pro/admin/views/settings-updates.php:17
msgid "Updates"
msgstr "Updates"

#: admin/field-groups.php:551
msgid "Field Types"
msgstr "Veld soorten"

#: admin/field-groups.php:552
msgid "Functions"
msgstr "Functies"

#: admin/field-groups.php:553
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: admin/field-groups.php:554 fields/relationship.php:773
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: admin/field-groups.php:555
msgid "'How to' guides"
msgstr "Veelgestelde vragen"

#: admin/field-groups.php:556
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutorials"

#: admin/field-groups.php:561
msgid "Created by"
msgstr "Ontwikkeld door"

#: admin/field-groups.php:596
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Dupliceer dit item"

#: admin/field-groups.php:596 admin/field-groups.php:605
#: admin/views/field-group-field.php:55 pro/fields/flexible-content.php:520
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceer"

#: admin/field-groups.php:635
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Selecteer %s"

#: admin/field-groups.php:641
msgid "Synchronise field group"
msgstr "Synchroniseer groep"

#: admin/field-groups.php:641 admin/field-groups.php:656
msgid "Sync"
msgstr "Synchroniseer"

#: admin/settings-addons.php:51 admin/views/settings-addons.php:9
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"

#: admin/settings-addons.php:87
msgid "<b>Error</b>. Could not load add-ons list"
msgstr "<b>Fout</b>. Kan add-ons lijst niet laden"

#: admin/settings-export.php:54 admin/views/settings-export-generate.php:9
#: admin/views/settings-export.php:3
msgid "Import / Export"
msgstr "Importeer / Exporteer"

#: admin/settings-export.php:147 admin/settings-export.php:361
msgid "No field groups selected"
msgstr "Geen groepen geselecteerd"

#: admin/settings-export.php:184
msgid "No file selected"
msgstr "Geen bestanden geselecteerd"

#: admin/settings-export.php:197
msgid "Error uploading file. Please try again"
msgstr "Fout bij het uploaden van bestand. Probeer het nog eens"

#: admin/settings-export.php:206
msgid "Incorrect file type"
msgstr "Ongeldig bestandstype"

#: admin/settings-export.php:223
msgid "Import file empty"
msgstr "Importeer bestand is leeg"

#: admin/settings-export.php:319
#, php-format
msgid "<b>Success</b>. Import tool added %s field groups: %s"
msgstr ""
"<b>Gelukt!</b>. De importeer tool heeft %s velden en %s groepen geïmporteerd"

#: admin/settings-export.php:328
#, php-format
msgid ""
"<b>Warning</b>. Import tool detected %s field groups already exist and have "
"been ignored: %s"
msgstr ""
"<b>Waarschuwing</b>. De importeer functie heeft %s bestaande veldgroepen "
"gedetecteerd en heeft deze genegeerd: %s"

#: admin/settings-info.php:50
msgid "Info"
msgstr "Informatie"

#: admin/settings-info.php:75
msgid "What's New"
msgstr "Wat is er nieuw"

#: admin/update.php:131
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:29
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Conditionele logica"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:65
msgid "Show this field if"
msgstr "Toon dit veld als"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:111
#: admin/views/field-group-locations.php:89
msgid "is equal to"
msgstr "gelijk is aan"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:112
#: admin/views/field-group-locations.php:90
msgid "is not equal to"
msgstr "is niet gelijk aan"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:149
#: admin/views/field-group-locations.php:119
msgid "and"
msgstr "en"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:164
#: admin/views/field-group-locations.php:134
msgid "Add rule group"
msgstr "Nieuwe groep toevoegen"

#: admin/views/field-group-field.php:51 admin/views/field-group-field.php:54
msgid "Edit field"
msgstr "Bewerk veld"

#: admin/views/field-group-field.php:54 pro/fields/gallery.php:353
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: admin/views/field-group-field.php:55
msgid "Duplicate field"
msgstr "Dupliceer veld"

#: admin/views/field-group-field.php:56
msgid "Move field to another group"
msgstr "Verplaats veld naar een andere groep"

#: admin/views/field-group-field.php:56
msgid "Move"
msgstr "Verplaats"

#: admin/views/field-group-field.php:57
msgid "Delete field"
msgstr "Verwijder veld"

#: admin/views/field-group-field.php:57 pro/fields/flexible-content.php:519
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: admin/views/field-group-field.php:65 fields/oembed.php:214
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: admin/views/field-group-field.php:65
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Veld type bestaat niet"

#: admin/views/field-group-field.php:78
msgid "Field Label"
msgstr "Veld label"

#: admin/views/field-group-field.php:79
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
msgstr "De naam die verschijnt op het edit screen"

#: admin/views/field-group-field.php:90
msgid "Field Name"
msgstr "Veld naam"

#: admin/views/field-group-field.php:91
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Enkel woord, geen spaties. (Liggende) streepjes toegestaan."

#: admin/views/field-group-field.php:102 fields/taxonomy.php:707
msgid "Field Type"
msgstr "Soort veld"

#: admin/views/field-group-field.php:115 fields/tab.php:109
msgid "Instructions"
msgstr "Instructies"

#: admin/views/field-group-field.php:116
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
msgstr "Toelichting voor gebruikers. Wordt getoond bij invullen van het veld."

#: admin/views/field-group-field.php:127
msgid "Required?"
msgstr "Verplicht?"

#: admin/views/field-group-field.php:151
msgid "Wrapper Attributes"
msgstr "Veld-attributen"

#: admin/views/field-group-field.php:157
msgid "width"
msgstr "Breedte"

#: admin/views/field-group-field.php:171
msgid "class"
msgstr "class"

#: admin/views/field-group-field.php:184
msgid "id"
msgstr "id"

#: admin/views/field-group-field.php:196
msgid "Close Field"
msgstr "Veld sluiten"

#: admin/views/field-group-fields.php:29
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: admin/views/field-group-fields.php:30 pro/fields/flexible-content.php:545
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: admin/views/field-group-fields.php:31 pro/fields/flexible-content.php:558
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/views/field-group-fields.php:32
msgid "Type"
msgstr "Soort"

#: admin/views/field-group-fields.php:44
msgid ""
"No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your "
"first field."
msgstr ""
"Geen velden. Klik op <strong>+ Nieuw veld</strong> button om je eerste veld "
"te maken."

#: admin/views/field-group-fields.php:51
msgid "Drag and drop to reorder"
msgstr "Sleep om te sorteren"

#: admin/views/field-group-fields.php:54
msgid "+ Add Field"
msgstr "+ Nieuw veld"

#: admin/views/field-group-locations.php:5
msgid "Rules"
msgstr "Regels"

#: admin/views/field-group-locations.php:6
msgid ""
"Create a set of rules to determine which edit screens will use these "
"advanced custom fields"
msgstr ""
"Maak regels aan om te bepalen op welke edit screen jouw extra velden "
"verschijnen"

#: admin/views/field-group-locations.php:21
msgid "Show this field group if"
msgstr "Toon deze groep als"

#: admin/views/field-group-locations.php:41 core/field.php:130
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: admin/views/field-group-locations.php:42 fields/relationship.php:779
msgid "Post Type"
msgstr "Post type"

#: admin/views/field-group-locations.php:43
msgid "Logged in User Type"
msgstr "Gebruikersrol"

#: admin/views/field-group-locations.php:45
#: admin/views/field-group-locations.php:46
msgid "Post"
msgstr "Bericht"

#: admin/views/field-group-locations.php:47
msgid "Post Category"
msgstr "Bericht categorie"

#: admin/views/field-group-locations.php:48
msgid "Post Format"
msgstr "Bericht format"

#: admin/views/field-group-locations.php:49
msgid "Post Status"
msgstr "Status"

#: admin/views/field-group-locations.php:50
msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Bericht taxonomy"

#: admin/views/field-group-locations.php:52
#: admin/views/field-group-locations.php:53
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: admin/views/field-group-locations.php:54
msgid "Page Type"
msgstr "Pagina type"

#: admin/views/field-group-locations.php:55
msgid "Page Parent"
msgstr "Pagina hoofd"

#: admin/views/field-group-locations.php:56
msgid "Page Template"
msgstr "Pagina template"

#: admin/views/field-group-locations.php:58 fields/user.php:36
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: admin/views/field-group-locations.php:59
msgid "User Form"
msgstr "Gebruiker formulier"

#: admin/views/field-group-locations.php:60
msgid "User Role"
msgstr "Rol"

#: admin/views/field-group-locations.php:62 pro/admin/options-page.php:55
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

#: admin/views/field-group-locations.php:63
msgid "Attachment"
msgstr "Bijlage"

#: admin/views/field-group-locations.php:64
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Taxonomy term"

#: admin/views/field-group-locations.php:65
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"

#: admin/views/field-group-locations.php:66
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: admin/views/field-group-options.php:10
msgid "Order No."
msgstr "Volgorde nummer"

#: admin/views/field-group-options.php:11
msgid "Field groups are created in order <br />from lowest to highest"
msgstr "Groepen worden gesorteerd van laag naar hoog."

#: admin/views/field-group-options.php:21
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: admin/views/field-group-options.php:28
msgid "High (after title)"
msgstr "Hoog (onder titel)"

#: admin/views/field-group-options.php:29
msgid "Normal (after content)"
msgstr "Normaal (onder tekstverwerker)"

#: admin/views/field-group-options.php:30
msgid "Side"
msgstr "Zijkant"

#: admin/views/field-group-options.php:38
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: admin/views/field-group-options.php:45
msgid "Standard (WP metabox)"
msgstr "Standaard (WordPress metabox)"

#: admin/views/field-group-options.php:46
msgid "Seamless (no metabox)"
msgstr "Naadloos (zonder WordPress metabox)"

#: admin/views/field-group-options.php:53
msgid "Label placement"
msgstr "Label positionering"

#: admin/views/field-group-options.php:60 fields/tab.php:125
msgid "Top aligned"
msgstr "Boven velden"

#: admin/views/field-group-options.php:61 fields/tab.php:126
msgid "Left Aligned"
msgstr "Links naast velden"

#: admin/views/field-group-options.php:68
msgid "Instruction placement"
msgstr "Instructie positionering"

#: admin/views/field-group-options.php:75
msgid "Below labels"
msgstr "Onder label"

#: admin/views/field-group-options.php:76
msgid "Below fields"
msgstr "Onder veld"

#: admin/views/field-group-options.php:83
msgid "Hide on screen"
msgstr "Verberg elementen"

#: admin/views/field-group-options.php:84
msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen"
msgstr ""
"<b>Selecteer</b> elementen die <b>verborgen</b> worden op het edit screen"

#: admin/views/field-group-options.php:84
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used. (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
"Als er meerdere groepen verschijnen op een edit screen, zal de eerste groep "
"worden gebruikt. (degene met het laagste volgorde nummer)"

#: admin/views/field-group-options.php:90
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

#: admin/views/field-group-options.php:91
msgid "Content Editor"
msgstr "Content editor"

#: admin/views/field-group-options.php:92
msgid "Excerpt"
msgstr "Samenvatting"

#: admin/views/field-group-options.php:94
msgid "Discussion"
msgstr "Reageren"

#: admin/views/field-group-options.php:95
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: admin/views/field-group-options.php:96
msgid "Revisions"
msgstr "Revisies"

#: admin/views/field-group-options.php:97
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/views/field-group-options.php:98
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: admin/views/field-group-options.php:99
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: admin/views/field-group-options.php:100
msgid "Page Attributes"
msgstr "Pagina-attributen"

#: admin/views/field-group-options.php:101 fields/relationship.php:792
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: admin/views/field-group-options.php:102
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: admin/views/field-group-options.php:103
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: admin/views/field-group-options.php:104
msgid "Send Trackbacks"
msgstr "Trackbacks verzenden"

#: admin/views/settings-addons.php:23
msgid "Download & Install"
msgstr "Download & installeer"

#: admin/views/settings-addons.php:42
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: admin/views/settings-export-generate.php:13
msgid "Export Field Groups to PHP"
msgstr "Exporteer groep(en) naar PHP"

#: admin/views/settings-export-generate.php:17
msgid ""
"The following code can be used to register a local version of the selected "
"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
"an external file."
msgstr ""
"De volgende code kun je integreren in je thema. Door de groep(en) te "
"integreren verhoog je de laadsnelheid. Kopieer en plak deze in code in "
"functions.php, of maak een nieuw PHP bestand aan."

#: admin/views/settings-export.php:7
msgid "Export Field Groups"
msgstr "Exporteer groepen"

#: admin/views/settings-export.php:10
msgid ""
"Select the field groups you would like to export and then select your export "
"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
"code which you can place in your theme."
msgstr ""
"Selecteer de groepen die je wilt exporteren. Maak vervolgens de keuze om de "
"groepen te downloaden als JSON bestand, of genereer de export code in PHP "
"formaat. De PHP export code kun je integreren in je thema."

#: admin/views/settings-export.php:20
msgid "Select Field Groups"
msgstr "Selecteer groepen"

#: admin/views/settings-export.php:55
msgid "Download export file"
msgstr "Download export bestand"

#: admin/views/settings-export.php:56
msgid "Generate export code"
msgstr "Genereer export code"

#: admin/views/settings-export.php:69
msgid "Toggle All"
msgstr "Selecteer alle"

#: admin/views/settings-export.php:93
msgid "Import Field Groups"
msgstr "Importeer groepen"

#: admin/views/settings-export.php:96
msgid ""
"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
"you click the import button below, ACF will import the field groups."
msgstr ""
"Selecteer het Advanced Custom Fields JSON bestand die je wilt importeren. "
"Klik op de importeer button om het importeren te starten."

#: admin/views/settings-export.php:106 fields/file.php:46
msgid "Select File"
msgstr "Selecteer bestand"

#: admin/views/settings-export.php:115
msgid "Import"
msgstr "Importeer"

#: admin/views/settings-info.php:9
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Welkom bij Advanced Custom Fields"

#: admin/views/settings-info.php:10
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating! ACF %s is bigger and better than ever before. We "
"hope you like it."
msgstr ""
"Bedankt voor het updaten! ACF %s is groter dan ooit tevoren. We hopen dat je "
"tevreden bent."

#: admin/views/settings-info.php:25
msgid "A smoother custom field experience"
msgstr "Een verbeterde extra veld beleving"

#: admin/views/settings-info.php:30
msgid "Improved Usability"
msgstr "Gebruikersvriendelijker"

#: admin/views/settings-info.php:31
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
"and select."
msgstr ""
"Inclusief de populaire Select2 bibliotheek, die zowel "
"gebruikersvriendelijker als sneller werkt bij velden als post object, pagina "
"link, taxonomy en selecteer."

#: admin/views/settings-info.php:35
msgid "Improved Design"
msgstr "Verbeterd Design"

#: admin/views/settings-info.php:36
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
"(new) fields!"
msgstr ""
"Vele velden hebben een make-over gekregen. Nu oogt ACF beter dan ooit! "
"Merkwaardige verschillen vindt je onder andere terug bij de galerij, relatie "
"en oEmbed velden!"

#: admin/views/settings-info.php:40
msgid "Improved Data"
msgstr "Verbeterde data"

#: admin/views/settings-info.php:41
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
"and out of parent fields!"
msgstr ""
"Het herontwerp van de dataverwerking zorgt ervoor dat velden los van hun "
"hoofdvelden kunnen functioneren. Hiermee wordt het mogelijk om velden te "
"drag-and-droppen tussen hoofdvelden."

#: admin/views/settings-info.php:47
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Vaarwel Add-ons. Hallo PRO!"

#: admin/views/settings-info.php:52
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "ACF PRO"

#: admin/views/settings-info.php:53
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exiting way!"
msgstr "We hebben de premium mogelijkheden vernieuwd op een geweldige manier!"

#: admin/views/settings-info.php:54
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new <a href=\"%s\">Pro "
"version of ACF</a>. With both personal and developer licenses available, "
"premium functionality is more affordable and accessible than ever before!"
msgstr ""
"Alle 4 de premium add-ons zijn samengevoegd tot een <a href=\"%s\">PRO "
"versie van ACF</a>. Er zijn zowel persoonlijke als developer licenties "
"verkrijgbaar tegen een aantrekkelijke prijs!"

#: admin/views/settings-info.php:58
msgid "Powerful Features"
msgstr "Krachtige functies"

#: admin/views/settings-info.php:59
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
"options pages!"
msgstr ""
"ACF PRO beschikt over krachtige velden en functies zoals: herhaalbare "
"velden, flexibile content layouts, een interactieve fotogalerij veld en de "
"mogelijkheid om optie pagina's aan te maken!"

#: admin/views/settings-info.php:60
#, php-format
msgid "Read more about <a href=\"%s\">ACF PRO features</a>."
msgstr "Lees meer over de <a href=\"%s\">ACF PRO functionaliteiten</a>."

#: admin/views/settings-info.php:64
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Gemakkelijk upgraden"

#: admin/views/settings-info.php:65
#, php-format
msgid ""
"To help make upgrading easy, <a href=\"%s\">login to your store account</a> "
"and claim a free copy of ACF PRO!"
msgstr ""
"Om upgraden gemakkelijk te maken kun je <a href=\"%s\">inloggen met je "
"bestaande winkelaccount</a> en een gratis versie van ACF PRO claimen!"

#: admin/views/settings-info.php:66
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an <a href=\"%s\">upgrade guide</a> to answer any questions, "
"but if you do have one, please contact our support team via the <a href=\"%s"
"\">help desk</a>"
msgstr ""
"We hebben een speciale <a href=\"%s\">upgrade gids</a> gemaakt om al je "
"vraagstukken te beantwoorden. Indien je een uitgebreidere vraag hebt, kun je "
"contact opnemen met de <a href=\"%s\">helpdesk</a> (Engelstalig)."

#: admin/views/settings-info.php:74
msgid "Under the Hood"
msgstr "Onder de motorkap"

#: admin/views/settings-info.php:79
msgid "Smarter field settings"
msgstr "Slimmere veld instellingen"

#: admin/views/settings-info.php:80
msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
msgstr "ACF slaat velden als individuele post objecten op"

#: admin/views/settings-info.php:84
msgid "More AJAX"
msgstr "Meer AJAX"

#: admin/views/settings-info.php:85
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading"
msgstr ""
"Steeds meer velden maken gebruik van AJAX gestuurde zoekopdrachten. Dit "
"maakt het laden een stuk sneller"

#: admin/views/settings-info.php:89
msgid "Local JSON"
msgstr "Local JSON"

#: admin/views/settings-info.php:90
msgid "New auto export to JSON feature improves speed"
msgstr "Het automatisch exporteren naar JSON maakt alles een stuk sneller"

#: admin/views/settings-info.php:94
msgid "Better version control"
msgstr "Betere versie controles"

#: admin/views/settings-info.php:95
msgid ""
"New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
"controlled"
msgstr ""
"Nieuw is het automatisch exporteren naar JSON. Dit voorkomt problemen "
"tijdens het upgraden van ACF."

#: admin/views/settings-info.php:99
msgid "Swapped XML for JSON"
msgstr "XML is vervangen door JSON"

#: admin/views/settings-info.php:100
msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
msgstr ""
"Importeren / Exporteren gaat nu via JSON. Indien gewenst kan er XML worden "
"gebruikt"

#: admin/views/settings-info.php:104
msgid "New Forms"
msgstr "Nieuwe formulieren"

#: admin/views/settings-info.php:105
msgid "Fields can now be mapped to comments, widgets and all user forms!"
msgstr ""
"Velden kunnen nu worden toegewezen aan reacties, widgets en "
"gebruikersformulieren!"

#: admin/views/settings-info.php:110
msgid "A new field for embedding content has been added"
msgstr "Een nieuw veld voor het embedden van content is toegevoegd"

#: admin/views/settings-info.php:114
msgid "New Gallery"
msgstr "Nieuwe galerij"

#: admin/views/settings-info.php:115
msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
msgstr "Het galerij veld heeft een complete facelift ondergaan"

#: admin/views/settings-info.php:119
msgid "New Settings"
msgstr "Nieuwe instellingen"

#: admin/views/settings-info.php:120
msgid ""
"Field group settings have been added for label placement and instruction "
"placement"
msgstr ""
"Nieuwe groep instellingen zijn toegevoegd om label en instructies toe te "
"voegen"

#: admin/views/settings-info.php:124
msgid "Better Front End Forms"
msgstr "Betere front-end formulieren"

#: admin/views/settings-info.php:125
msgid "acf_form() can now create a new post on submission"
msgstr "acf_form() kan nu posts aanmaken/toevoegen na goedkeuring"

#: admin/views/settings-info.php:129
msgid "Better Validation"
msgstr "Betere validatie"

#: admin/views/settings-info.php:130
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS"
msgstr ""
"Formulier validatie gaat nu via PHP + AJAX. Indien gewenst kan dit ook via JS"

#: admin/views/settings-info.php:134
msgid "Relationship Field"
msgstr "Relatie veld"

#: admin/views/settings-info.php:135
msgid ""
"New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
msgstr ""
"Nieuwe relatieveld instellingen voor filters (Zoeken, Post Type en Taxonomy)"

#: admin/views/settings-info.php:139
msgid "Moving Fields"
msgstr "Velden verplaatsen"

#: admin/views/settings-info.php:140
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
"parents"
msgstr ""
"Nieuwe veld groep functionaliteiten laat je velden tussen groepen "
"verplaatsen."

#: admin/views/settings-info.php:144 fields/page_link.php:36
msgid "Page Link"
msgstr "Pagina link"

#: admin/views/settings-info.php:145
msgid "New archives group in page_link field selection"
msgstr "Nieuwe archief groep in pagina_link veld"

#: admin/views/settings-info.php:149
msgid "Better Options Pages"
msgstr "Verbeterde optie pagina's"

#: admin/views/settings-info.php:150
msgid ""
"New functions for options page allow creation of both parent and child menu "
"pages"
msgstr ""
"De opties pagina's kunnen nu worden voorzien van zowel hoofd als sub-pagina's"

#: admin/views/settings-info.php:158
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
msgstr ""
"Wij denken dat u de wijzigingen en vernieuwingen zult waarderen in versie %s."

#: admin/views/update-notice.php:22
msgid "ACF PRO Required"
msgstr "ACF PRO verplicht"

#: admin/views/update-notice.php:24 admin/views/update-notice.php:36
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
msgstr "Bedankt voor het updaten naar %s v%s!"

#: admin/views/update-notice.php:26
#, php-format
msgid ""
"We have detected an issue which requires your attention: This website makes "
"use of premium add-ons (%s) which are no longer compatible with ACF."
msgstr ""
"We hebben een probleem ontdekt die uw aandacht vereist: Deze website maakt "
"gebruik van add-ons (%s) die niet compatible zijn met de huidige versie van "
"ACF."

#: admin/views/update-notice.php:28
msgid ""
"Don't panic, you can simply roll back the plugin and continue using ACF as "
"you know it!"
msgstr ""
"Geen paniek! Je kunt gemakkelijk downgraden naar een vorige versie van ACF."

#: admin/views/update-notice.php:30
#, php-format
msgid "Roll back to ACF v%s"
msgstr "Downgrade naar ACF v%s"

#: admin/views/update-notice.php:30
msgid "Learn why ACF PRO is required for my site"
msgstr "Ontdek waarom je niet zonder ACF PRO kunt"

#: admin/views/update-notice.php:34
msgid "Database Upgrade Required"
msgstr "Database upgrade vereist"

#: admin/views/update-notice.php:36
msgid ""
"Before you start using the new awesome features, please update your database "
"to the newest version."
msgstr ""
"Voordat je aan de slag kunt met de geweldige nieuwe functies, is een "
"database update vereist."

#: admin/views/update-notice.php:38
msgid "Update Database"
msgstr "Database updaten"

#: admin/views/update-notice.php:45
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Het is aan te raden om eerst een backup van de database te maken voordat je "
"de update uitvoert. Weet je zeker dat je de update nu wilt uitvoeren?"

#: admin/views/update.php:9
msgid "Data Upgrade"
msgstr "Data geüpgrade"

#: admin/views/update.php:13
msgid "Reading upgrade tasks..."
msgstr "Upgrade taken lezen..."

#: admin/views/update.php:19
#, php-format
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Bezig met upgraden naar versie %s"

#: admin/views/update.php:25
msgid "Data upgraded successfully."
msgstr "Data is met succes geüpgraded."

#: admin/views/update.php:27
msgid "See what's new"
msgstr "Bekijk alle vernieuwingen en verbeteringen van"

#: admin/views/update.php:31
msgid "Data is at the latest version."
msgstr "Data beschikt over de laatste versie."

#: api/api-helpers.php:1198
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: api/api-helpers.php:1199
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: api/api-helpers.php:1200
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: api/api-helpers.php:1248
msgid "Full Size"
msgstr "Volledige grootte"

#: api/api-helpers.php:1806
msgid "(no title)"
msgstr "(geen titel)"

#: api/api-template.php:1268 pro/fields/gallery.php:576
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: api/api-template.php:1269
msgid "Post updated"
msgstr "Bericht bijgewerkt"

#: core/field.php:131
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: core/field.php:132
msgid "Choice"
msgstr "Keuze"

#: core/field.php:133
msgid "Relational"
msgstr "Relatie"

#: core/field.php:134
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"

#: core/field.php:135 fields/checkbox.php:187 fields/radio.php:231
#: pro/fields/flexible-content.php:516 pro/fields/repeater.php:392
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: core/input.php:129
msgid "Expand Details"
msgstr "Toon details"

#: core/input.php:130
msgid "Collapse Details"
msgstr "Verberg details"

#: core/input.php:180
msgid "Validation successful"
msgstr "Validatie geslaagd"

#: core/input.php:192
msgid "Validation failed"
msgstr "Validatie mislukt"

#: core/input.php:199
#, php-format
msgid "1 required field below is empty"
msgid_plural "%s required fields below are empty"
msgstr[0] "1 verplicht veld is leeg"
msgstr[1] "%s verplichte velden zijn leeg"

#: core/input.php:535
#, php-format
msgid "%s value is required"
msgstr "%s waarde is verplicht"

#: core/media.php:84
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Afbeelding breedte moet tenminste %dpx zijn."

#: core/media.php:89
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Afbeelding mag niet breder zijn dan %dpx."

#: core/media.php:104
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Afbeelding hoogte moet tenminste %dpx zijn."

#: core/media.php:109
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Afbeelding mag niet hoger zijn dan %dpx."

#: core/media.php:125
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Bestandsgrootte moet tenminste %s zijn."

#: core/media.php:130
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
msgstr "Bestand mag niet groter zijn dan %s."

#: core/media.php:154
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Bestandstype moet %s zijn."

#: fields/checkbox.php:36 fields/taxonomy.php:714
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"

#: fields/checkbox.php:169 fields/radio.php:193 fields/select.php:374
msgid "Choices"
msgstr "Keuzes"

#: fields/checkbox.php:170 fields/radio.php:194 fields/select.php:375
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Per regel een keuze"

#: fields/checkbox.php:170 fields/radio.php:194 fields/select.php:375
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr ""
"Om meer controle te krijgen over de keuzes, kun je de naam en het label van "
"elkaar scheiden. Dit doe je op de volgende manier:"

#: fields/checkbox.php:170 fields/radio.php:194 fields/select.php:375
msgid "red : Red"
msgstr "rood : Rood"

#: fields/checkbox.php:178 fields/color_picker.php:158 fields/email.php:124
#: fields/number.php:150 fields/radio.php:222 fields/select.php:383
#: fields/text.php:148 fields/textarea.php:145 fields/true_false.php:115
#: fields/url.php:117 fields/wysiwyg.php:345
msgid "Default Value"
msgstr "Standaard waarde"

#: fields/checkbox.php:179 fields/select.php:384
msgid "Enter each default value on a new line"
msgstr "Per regel de naam van een keuze"

#: fields/checkbox.php:193 fields/radio.php:237
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"

#: fields/checkbox.php:194 fields/radio.php:238
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"

#: fields/color_picker.php:36
msgid "Color Picker"
msgstr "Kleurprikker"

#: fields/color_picker.php:94
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"

#: fields/color_picker.php:95
msgid "Default"
msgstr "Standaard waarde"

#: fields/color_picker.php:96
msgid "Select Color"
msgstr "Selecteer kleur"

#: fields/date_picker.php:36
msgid "Date Picker"
msgstr "Datumprikker"

#: fields/date_picker.php:72
msgid "Done"
msgstr "Gereed"

#: fields/date_picker.php:73
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: fields/date_picker.php:76
msgid "Show a different month"
msgstr "Toon een andere maand"

#: fields/date_picker.php:149
msgid "Display format"
msgstr "Weergeven als"

#: fields/date_picker.php:150
msgid "The format displayed when editing a post"
msgstr "De weergave tijdens het aanmaken/bewerken van een post"

#: fields/date_picker.php:164
msgid "Return format"
msgstr "Output weergeven als"

#: fields/date_picker.php:165
msgid "The format returned via template functions"
msgstr "De weergave in het thema"

#: fields/date_picker.php:180
msgid "Week Starts On"
msgstr "Week start op"

#: fields/email.php:36
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: fields/email.php:125 fields/number.php:151 fields/radio.php:223
#: fields/text.php:149 fields/textarea.php:146 fields/url.php:118
#: fields/wysiwyg.php:346
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr ""
"Vooraf ingevulde waarde die te zien is tijdens het aanmaken van een nieuwe "
"post"

#: fields/email.php:133 fields/number.php:159 fields/password.php:137
#: fields/text.php:157 fields/textarea.php:154 fields/url.php:126
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Plaatsvervangende tekst"

#: fields/email.php:134 fields/number.php:160 fields/password.php:138
#: fields/text.php:158 fields/textarea.php:155 fields/url.php:127
msgid "Appears within the input"
msgstr "Informatie die verschijnt in het veld (verdwijnt zodra je typt)"

#: fields/email.php:142 fields/number.php:168 fields/password.php:146
#: fields/text.php:166
msgid "Prepend"
msgstr "Voorvoegsel"

#: fields/email.php:143 fields/number.php:169 fields/password.php:147
#: fields/text.php:167
msgid "Appears before the input"
msgstr "Informatie die verschijnt voor het veld"

#: fields/email.php:151 fields/number.php:177 fields/password.php:155
#: fields/text.php:175
msgid "Append"
msgstr "Navoegsel"

#: fields/email.php:152 fields/number.php:178 fields/password.php:156
#: fields/text.php:176
msgid "Appears after the input"
msgstr "Informatie die verschijnt na het veld"

#: fields/file.php:36
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: fields/file.php:47
msgid "Edit File"
msgstr "Bewerk bestand"

#: fields/file.php:48
msgid "Update File"
msgstr "Update bestand"

#: fields/file.php:49 pro/fields/gallery.php:55
msgid "uploaded to this post"
msgstr "geüpload naar deze post"

#: fields/file.php:141
msgid "File Name"
msgstr "Bestandsnaam"

#: fields/file.php:145
msgid "File Size"
msgstr "Bestandsformaat"

#: fields/file.php:168
msgid "No File selected"
msgstr "Geen bestand geselecteerd"

#: fields/file.php:168
msgid "Add File"
msgstr "Voeg bestand toe"

#: fields/file.php:213 fields/image.php:192 fields/taxonomy.php:751
msgid "Return Value"
msgstr "Output weergeven als"

#: fields/file.php:214 fields/image.php:193
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Bepaal hier de output weergave"

#: fields/file.php:219
msgid "File Array"
msgstr "Bestand Array"

#: fields/file.php:220
msgid "File URL"
msgstr "Bestands-URL"

#: fields/file.php:221
msgid "File ID"
msgstr "Bestands-ID"

#: fields/file.php:228 fields/image.php:217 pro/fields/gallery.php:659
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"

#: fields/file.php:229 fields/image.php:218 pro/fields/gallery.php:660
msgid "Limit the media library choice"
msgstr ""
"Limiteer de keuze van bestanden. Kies voor de gehele media bibliotheek, of "
"alleen de bestanden die geüpload zijn naar de post."

#: fields/file.php:235 fields/image.php:224 pro/fields/gallery.php:666
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Geüpload naar post"

#: fields/file.php:242 fields/image.php:231 pro/fields/gallery.php:673
msgid "Minimum"
msgstr "Minimaal"

#: fields/file.php:243 fields/file.php:254
msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Bepaal welke bestanden geüpload mogen worden"

#: fields/file.php:246 fields/file.php:257 fields/image.php:254
#: fields/image.php:287 pro/fields/gallery.php:696 pro/fields/gallery.php:729
msgid "File size"
msgstr "Bestandsgrootte"

#: fields/file.php:253 fields/image.php:264 pro/fields/gallery.php:706
msgid "Maximum"
msgstr "Maximaal"

#: fields/file.php:264 fields/image.php:297 pro/fields/gallery.php:739
msgid "Allowed file types"
msgstr "Toegestane bestandstypen"

#: fields/file.php:265 fields/image.php:298 pro/fields/gallery.php:740
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Met komma's gescheiden lijst. Laat leeg voor alle types."

#: fields/google-map.php:36
msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"

#: fields/google-map.php:51
msgid "Locating"
msgstr "Locatie wordt gezocht..."

#: fields/google-map.php:52
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Excuses, deze browser ondersteund geen geolocatie"

#: fields/google-map.php:135
msgid "Clear location"
msgstr "Wis locatie"

#: fields/google-map.php:142
msgid "Find current location"
msgstr "Zoek huidige locatie"

#: fields/google-map.php:145
msgid "Search for address..."
msgstr "Zoek een adres..."

#: fields/google-map.php:177 fields/google-map.php:188
msgid "Center"
msgstr "Standaard locatie"

#: fields/google-map.php:178 fields/google-map.php:189
msgid "Center the initial map"
msgstr "Bepaal de standaard locatie van de kaart"

#: fields/google-map.php:199
msgid "Zoom"
msgstr "Inzoomen"

#: fields/google-map.php:200
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Bepaal het zoom niveau van de kaart"

#: fields/google-map.php:209 fields/image.php:243 fields/image.php:276
#: pro/fields/gallery.php:685 pro/fields/gallery.php:718
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: fields/google-map.php:210
msgid "Customise the map height"
msgstr "Wijzig de hoogte van de kaart"

#: fields/image.php:36
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: fields/image.php:51
msgid "Select Image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: fields/image.php:52 pro/fields/gallery.php:53
msgid "Edit Image"
msgstr "Bewerk afbeelding"

#: fields/image.php:53 pro/fields/gallery.php:54
msgid "Update Image"
msgstr "Update afbeelding"

#: fields/image.php:54
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Geüpload naar deze post"

#: fields/image.php:55
msgid "All images"
msgstr "Alle afbeeldingen"

#: fields/image.php:144
msgid "No image selected"
msgstr "Geen afbeelding geselecteerd"

#: fields/image.php:144
msgid "Add Image"
msgstr "Voeg afbeelding toe"

#: fields/image.php:198
msgid "Image Array"
msgstr "Afbeelding Array"

#: fields/image.php:199
msgid "Image URL"
msgstr "Afbeelding URL"

#: fields/image.php:200
msgid "Image ID"
msgstr "Afbeelding ID"

#: fields/image.php:207 pro/fields/gallery.php:649
msgid "Preview Size"
msgstr "Voorbeeld afmeting"

#: fields/image.php:208 pro/fields/gallery.php:650
msgid "Shown when entering data"
msgstr "Voorbeeld wordt na het uploaden/selecteren getoond"

#: fields/image.php:232 fields/image.php:265 pro/fields/gallery.php:674
#: pro/fields/gallery.php:707
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Bepaal welke afbeeldingen geüpload mogen worden"

#: fields/image.php:235 fields/image.php:268 pro/fields/gallery.php:677
#: pro/fields/gallery.php:710
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: fields/message.php:36 fields/message.php:102 fields/true_false.php:106
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: fields/message.php:103
msgid "Please note that all text will first be passed through the wp function "
msgstr "Tekst wordt automatisch voorzien van paragrafen door de wp functie: "

#: fields/message.php:111
msgid "Escape HTML"
msgstr "Escape HTML"

#: fields/message.php:112
msgid "Controls how HTML tags are rendered"
msgstr "Bepaal hoe HTML tags worden weergegeven"

#: fields/number.php:36
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: fields/number.php:186
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimale waarde"

#: fields/number.php:195
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maximale waarde"

#: fields/number.php:204
msgid "Step Size"
msgstr "Stapgrootte"

#: fields/number.php:242
msgid "Value must be a number"
msgstr "Waarde moet numeriek zijn"

#: fields/number.php:260
#, php-format
msgid "Value must be equal to or higher than %d"
msgstr "Waarde moet gelijk of meer dan zijn %d"

#: fields/number.php:268
#, php-format
msgid "Value must be equal to or lower than %d"
msgstr "Waarde moet gelijk of minder zijn dan %d"

#: fields/oembed.php:36
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: fields/oembed.php:199
msgid "Enter URL"
msgstr "Vul URL in"

#: fields/oembed.php:214
msgid "No embed found for the given URL"
msgstr "Geen embed mogelijkheid gevonden voor de gewenste URL"

#: fields/oembed.php:250 fields/oembed.php:260
msgid "Embed Size"
msgstr "Embed formaat"

#: fields/page_link.php:206
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: fields/page_link.php:521 fields/post_object.php:459
#: fields/relationship.php:745
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Filter op post type"

#: fields/page_link.php:529 fields/post_object.php:467
#: fields/relationship.php:753
msgid "All post types"
msgstr "Alle post types"

#: fields/page_link.php:535 fields/post_object.php:473
#: fields/relationship.php:759
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Filter op taxonomy"

#: fields/page_link.php:543 fields/post_object.php:481
#: fields/relationship.php:767
msgid "No taxonomy filter"
msgstr "Geen taxonomy filter"

#: fields/page_link.php:549 fields/post_object.php:487 fields/select.php:392
#: fields/taxonomy.php:727 fields/user.php:372
msgid "Allow Null?"
msgstr "Mag leeg zijn?"

#: fields/page_link.php:563 fields/post_object.php:501 fields/select.php:406
#: fields/user.php:386
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Meerdere selecties mogelijk?"

#: fields/password.php:36
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: fields/post_object.php:36 fields/post_object.php:520
#: fields/relationship.php:820
msgid "Post Object"
msgstr "Post object"

#: fields/post_object.php:515 fields/relationship.php:815
msgid "Return Format"
msgstr "Output weergeven als"

#: fields/post_object.php:521 fields/relationship.php:821
msgid "Post ID"
msgstr "Post ID"

#: fields/radio.php:36
msgid "Radio Button"
msgstr "Radio button"

#: fields/radio.php:202
msgid "Other"
msgstr "Anders namelijk"

#: fields/radio.php:206
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
msgstr "Voeg de keuze \"anders namelijk\" toe voor eigen invulling"

#: fields/radio.php:212
msgid "Save Other"
msgstr "Anders namelijk waarde toevoegen aan keuzes?"

#: fields/radio.php:216
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
msgstr ""
"Voeg de ingevulde \"anders namelijk\" waarde toe aan de keuzelijst na het "
"opslaan van een post"

#: fields/relationship.php:36
msgid "Relationship"
msgstr "Relatie"

#: fields/relationship.php:47
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "Maximum aantal waarden bereikt ( {max} waarden )"

#: fields/relationship.php:48
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: fields/relationship.php:49
msgid "No matches found"
msgstr "Geen gelijkenis gevonden"

#: fields/relationship.php:637
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: fields/relationship.php:646
msgid "Select post type"
msgstr "Selecteer post type"

#: fields/relationship.php:659
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Selecteer taxonomy"

#: fields/relationship.php:778
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: fields/relationship.php:780 fields/taxonomy.php:36 fields/taxonomy.php:698
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"

#: fields/relationship.php:787
msgid "Elements"
msgstr "Elementen"

#: fields/relationship.php:788
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Selecteer de elementen die moeten worden getoond in elk resultaat"

#: fields/relationship.php:806
msgid "Maximum posts"
msgstr "Maximum aantal selecties"

#: fields/select.php:36 fields/select.php:160 fields/taxonomy.php:719
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: fields/select.php:420
msgid "Stylised UI"
msgstr "Uitgebreide weergave"

#: fields/select.php:434
msgid "Use AJAX to lazy load choices?"
msgstr "AJAX gebruiken om keuzes te laden?"

#: fields/tab.php:36
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

#: fields/tab.php:94
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: fields/tab.php:99
msgid ""
"The tab field will display incorrectly when added to a Table style repeater "
"field or flexible content field layout"
msgstr "Deze tab zal niet correct worden weergegeven in een herhalende tabel"

#: fields/tab.php:112
msgid ""
"Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
"together."
msgstr "Gebruik tabbladen om velden in het edit screen te organiseren."

#: fields/tab.php:114
msgid ""
"All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" is "
"defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
"heading."
msgstr ""
"Alle velden onder dit \"Tab veld\" zullen worden toegevoegd aan deze tab. "
"Het ingevulde \"Veld label\" dient als benaming van de tab."

#: fields/tab.php:121
msgid "Placement"
msgstr "Plaatsing"

#: fields/taxonomy.php:667
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: fields/taxonomy.php:713
msgid "Multiple Values"
msgstr "Meerdere waardes"

#: fields/taxonomy.php:715
msgid "Multi Select"
msgstr "Multi-selecteer"

#: fields/taxonomy.php:717
msgid "Single Value"
msgstr "Enkele waarde"

#: fields/taxonomy.php:718
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radio buttons"

#: fields/taxonomy.php:741
msgid "Load & Save Terms to Post"
msgstr "Laad & sla termen op bij post"

#: fields/taxonomy.php:745
msgid ""
"Load value based on the post's terms and update the post's terms on save"
msgstr ""
"Laad waarde aan de hand van de post termen en update de post termen bij het "
"opslaan"

#: fields/taxonomy.php:756
msgid "Term Object"
msgstr "Term object"

#: fields/taxonomy.php:757
msgid "Term ID"
msgstr "Term ID"

#: fields/text.php:36
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: fields/text.php:184 fields/textarea.php:163
msgid "Character Limit"
msgstr "Karakter limiet"

#: fields/text.php:185 fields/textarea.php:164
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Laat leeg voor geen limiet"

#: fields/textarea.php:36
msgid "Text Area"
msgstr "Tekstvlak"

#: fields/textarea.php:172
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"

#: fields/textarea.php:173
msgid "Sets the textarea height"
msgstr "Hoogte (in regels) voor dit tekstvlak"

#: fields/textarea.php:182
msgid "New Lines"
msgstr "Nieuwe regels"

#: fields/textarea.php:183
msgid "Controls how new lines are rendered"
msgstr "Bepaal wat er gebeurt met een nieuwe tekstregel"

#: fields/textarea.php:187
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Automatisch paragrafen toevoegen"

#: fields/textarea.php:188
msgid "Automatically add &lt;br&gt;"
msgstr "Automatisch een nieuwe regel maken &lt;br /&gt;"

#: fields/textarea.php:189
msgid "No Formatting"
msgstr "Niets ondernemen"

#: fields/true_false.php:36
msgid "True / False"
msgstr "Waar / niet waar"

#: fields/true_false.php:107
msgid "eg. Show extra content"
msgstr "bijv. Toon op homepage"

#: fields/url.php:36
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: fields/url.php:160
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Waarde moet een geldige URL zijn"

#: fields/user.php:357
msgid "Filter by role"
msgstr "Filter op rol"

#: fields/user.php:365
msgid "All user roles"
msgstr "Alle rollen"

#: fields/wysiwyg.php:37
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg editor"

#: fields/wysiwyg.php:297
msgid "Visual"
msgstr "Visueel"

#: fields/wysiwyg.php:298
msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: fields/wysiwyg.php:354
msgid "Tabs"
msgstr "Tabbladen"

#: fields/wysiwyg.php:359
msgid "Visual & Text"
msgstr "Visueel & tekst"

#: fields/wysiwyg.php:360
msgid "Visual Only"
msgstr "Alleen visueel"

#: fields/wysiwyg.php:361
msgid "Text Only"
msgstr "Alleen tekst"

#: fields/wysiwyg.php:368
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"

#: fields/wysiwyg.php:378
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Toon media upload buttons?"

#: forms/post.php:341
msgid "Edit field group"
msgstr "Bewerk groep"

#: pro/acf-pro.php:24
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
msgstr "Advanced Custom Fields PRO"

#: pro/acf-pro.php:174
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Flexibele content vereist minimaal 1 layout"

#: pro/admin/connect.php:167
#, php-format
msgid ""
"To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
"\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href=\"%s"
"\">details & pricing</a>"
msgstr ""
"Voor het verkrijgen van updates is een licentiesleutel vereist. Vul uw "
"licentiecode in op de <a href=\"%s\">Updates</a> pagina, of schaf een "
"licentiecode aan via <a href=\"%s\">details & prijzen</a>."

#: pro/admin/options-page.php:55
msgid "Options Page"
msgstr "Opties pagina"

#: pro/admin/options-page.php:90
msgid "No options pages exist"
msgstr "Er zijn nog geen optie pagina's"

#: pro/admin/options-page.php:296
msgid "Options Updated"
msgstr "Opties bijgewerkt"

#: pro/admin/options-page.php:304
msgid "No Custom Field Groups found for this options page"
msgstr "Er zijn geen groepen gevonden voor deze optie pagina"

#: pro/admin/options-page.php:304
msgid "Create a Custom Field Group"
msgstr "Maak een extra velden groep"

#: pro/admin/settings-updates.php:115
msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgstr "<b>Fout</b>. Kan niet verbinden met de update server"

#: pro/admin/settings-updates.php:245 pro/admin/settings-updates.php:312
msgid "<b>Connection Error</b>. Sorry, please try again"
msgstr "<b>Verbindingsfout</b>. Onze excuses, probeer het later nog eens"

#: pro/admin/views/options-page.php:58
msgid "Save Options"
msgstr "Opties bijwerken"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:11
msgid "Deactivate License"
msgstr "Licentiecode deactiveren"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:11
msgid "Activate License"
msgstr "Activeer licentiecode"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:21
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:24
msgid ""
"To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a "
"licence key, please see"
msgstr ""
"Voor het verkrijgen van updates is een licentiesleutel vereist. Indien je "
"niet beschikt over een licentiecode kun je deze aanschaffen, zie:"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:24
msgid "details & pricing"
msgstr "details & kosten"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:33
msgid "License Key"
msgstr "Licentiecode"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:65
msgid "Update Information"
msgstr "Update informatie"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:72
msgid "Current Version"
msgstr "Huidige versie"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:80
msgid "Latest Version"
msgstr "Nieuwste versie"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:88
msgid "Update Available"
msgstr "Update beschikbaar"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:96
msgid "Update Plugin"
msgstr "Update plugin"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:98
msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgstr "Vul uw licentiecode hierboven in om updates te ontvangen"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:104
msgid "Check Again"
msgstr "Controleer op updates"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:121
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Upgrade opmerking"

#: pro/fields/flexible-content.php:36
msgid "Flexible Content"
msgstr "Flexibele content"

#: pro/fields/flexible-content.php:42 pro/fields/repeater.php:43
msgid "Add Row"
msgstr "Nieuwe regel"

#: pro/fields/flexible-content.php:45
msgid "layout"
msgstr "layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:46
msgid "layouts"
msgstr "layouts"

#: pro/fields/flexible-content.php:47
msgid "remove {layout}?"
msgstr "verwijder {layout}?"

#: pro/fields/flexible-content.php:48
msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
msgstr "Dit veld vereist op zijn minst {min} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:49
msgid "This field has a limit of {max} {identifier}"
msgstr "Dit veld heeft een limiet van {max} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:50
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Dit veld vereist op zijn minst {min} {label} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:51
msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
msgstr "Maximum {label} limiet bereikt ({max} {identifier})"

#: pro/fields/flexible-content.php:52
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr "{available} {label} {identifier} beschikbaar (max {max})"

#: pro/fields/flexible-content.php:53
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} verplicht (min {min})"

#: pro/fields/flexible-content.php:211
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr "Klik op de \"%s\" button om een nieuwe lay-out te maken"

#: pro/fields/flexible-content.php:369
msgid "Add layout"
msgstr "Layout toevoegen"

#: pro/fields/flexible-content.php:374
msgid "Remove layout"
msgstr "Verwijder layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:518
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Herorder layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:518
msgid "Reorder"
msgstr "Herorder"

#: pro/fields/flexible-content.php:519
msgid "Delete Layout"
msgstr "Verwijder layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:520
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Dupliceer layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:521
msgid "Add New Layout"
msgstr "Nieuwe layout"

#: pro/fields/flexible-content.php:565
msgid "Display"
msgstr "Toon"

#: pro/fields/flexible-content.php:576 pro/fields/repeater.php:399
msgid "Table"
msgstr "Tabel"

#: pro/fields/flexible-content.php:577 pro/fields/repeater.php:400
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: pro/fields/flexible-content.php:578 pro/fields/repeater.php:401
msgid "Row"
msgstr "Rij"

#: pro/fields/flexible-content.php:593
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: pro/fields/flexible-content.php:606
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: pro/fields/flexible-content.php:634 pro/fields/repeater.php:408
msgid "Button Label"
msgstr "Button label"

#: pro/fields/flexible-content.php:643
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Minimale layouts"

#: pro/fields/flexible-content.php:652
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Maximale layouts"

#: pro/fields/gallery.php:36
msgid "Gallery"
msgstr "Galerij"

#: pro/fields/gallery.php:52
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Voeg afbeelding toe aan galerij"

#: pro/fields/gallery.php:56
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Maximale selectie bereikt"

#: pro/fields/gallery.php:333
msgid "Length"
msgstr "Lengte"

#: pro/fields/gallery.php:353
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"

#: pro/fields/gallery.php:547
msgid "Add to gallery"
msgstr "Afbeelding(en) toevoegen"

#: pro/fields/gallery.php:551
msgid "Bulk actions"
msgstr "Acties"

#: pro/fields/gallery.php:552
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Sorteer op datum geüpload"

#: pro/fields/gallery.php:553
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Sorteer op datum aangepast"

#: pro/fields/gallery.php:554
msgid "Sort by title"
msgstr "Sorteer op titel"

#: pro/fields/gallery.php:555
msgid "Reverse current order"
msgstr "Keer volgorde om"

#: pro/fields/gallery.php:573
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: pro/fields/gallery.php:631
msgid "Minimum Selection"
msgstr "Minimale selectie"

#: pro/fields/gallery.php:640
msgid "Maximum Selection"
msgstr "Maximale selectie"

#: pro/fields/gallery.php:833
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
msgstr[0] "%s verplicht tenminste %s selectie"
msgstr[1] "%s verplicht tenminste %s selecties"

#: pro/fields/repeater.php:36
msgid "Repeater"
msgstr "Herhalen"

#: pro/fields/repeater.php:46
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "Minimum aantal rijen bereikt ({max} rijen)"

#: pro/fields/repeater.php:47
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Maximum aantal rijen bereikt ({max} rijen)"

#: pro/fields/repeater.php:259
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Sleep om te sorteren"

#: pro/fields/repeater.php:301
msgid "Add row"
msgstr "Nieuwe regel"

#: pro/fields/repeater.php:302
msgid "Remove row"
msgstr "Verwijder regel"

#: pro/fields/repeater.php:350
msgid "Sub Fields"
msgstr "Sub-velden"

#: pro/fields/repeater.php:372
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Minimum aantal rijen"

#: pro/fields/repeater.php:382
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Maximum aantal rijen"

#~ msgid "Custom field updated."
#~ msgstr "Extra veld bijgewerkt."

#~ msgid "Custom field deleted."
#~ msgstr "Extra veld verwijderd."

#~ msgid "Field group duplicated! Edit the new \"%s\" field group."
#~ msgstr "Groep gedupliceerd! Bewerk de nieuwe \"%s\" groep."

#~ msgid "Import/Export"
#~ msgstr "Import/Export"

#~ msgid "Column Width"
#~ msgstr "Kolom breedte"

#~ msgid "Attachment Details"
#~ msgstr "Bijlage details"

#~ msgid "Field group restored to revision from %s"
#~ msgstr "Groepen hersteld naar revisie van %s"

#~ msgid "No ACF groups selected"
#~ msgstr "Geen ACF groep geselecteerd"

#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Normaal"

#~ msgid "No Metabox"
#~ msgstr "Geen metabox"

#~ msgid ""
#~ "Read documentation, learn the functions and find some tips &amp; tricks "
#~ "for your next web project."
#~ msgstr ""
#~ "Lees de documentatie, leer de functies kennen en ontdek tips & tricks "
#~ "voor jouw web project."

#~ msgid "Visit the ACF website"
#~ msgstr "Bezoek de ACF website"

#~ msgid "Vote"
#~ msgstr "Stem"

#~ msgid "Follow"
#~ msgstr "Volg op Twitter"

#~ msgid "Validation Failed. One or more fields below are required."
#~ msgstr ""
#~ "Validatie mislukt. E&eacute;n of meer velden hieronder zijn verplicht."

#~ msgid "Add File to Field"
#~ msgstr "+ Bestand toevoegen aan veld"

#~ msgid "Add Image to Field"
#~ msgstr "Add Image to Field"

#~ msgid "Attachment updated"
#~ msgstr "Bijlage bijgewerkt."

#~ msgid "Repeater field deactivated"
#~ msgstr "Repeater Field gedeactiveerd"

#~ msgid "Gallery field deactivated"
#~ msgstr "Gallery field gedeactiveerd"

#~ msgid "Repeater field activated"
#~ msgstr "Repeater field geactiveerd"

#~ msgid "Options page activated"
#~ msgstr "Options page geactiveerd"

#~ msgid "Flexible Content field activated"
#~ msgstr "Flexible Content field geactiveerd"

#~ msgid "Gallery field activated"
#~ msgstr "Gallery field geactiveerd"

#~ msgid "License key unrecognised"
#~ msgstr "Licentie code niet herkend"

#~ msgid ""
#~ "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used "
#~ "on multiple sites."
#~ msgstr ""
#~ "Add-ons kun je activeren door een licentie code te kopen. Elke code kan "
#~ "gebruikt worden op meerdere websites."

#~ msgid "Activation Code"
#~ msgstr "Activatie code"

#~ msgid "Repeater Field"
#~ msgstr "Repeater Field"

#~ msgid "Active"
#~ msgstr "Actief"

#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "Niet actief"

#~ msgid "Flexible Content Field"
#~ msgstr "Flexible Content Field"

#~ msgid "Gallery Field"
#~ msgstr "Gallery Field"

#~ msgid "Export Field Groups to XML"
#~ msgstr "Exporteer groepen naar XML"

#~ msgid ""
#~ "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP "
#~ "import plugin."
#~ msgstr ""
#~ "ACF maakt een .xml export bestand die compatibel is met de ingebouwde WP "
#~ "import plugin."

#~ msgid ""
#~ "Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field "
#~ "groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites."
#~ msgstr ""
#~ "Ge&iuml;mporteerde veld groepen <b>verschijnen</b> in de lijst van "
#~ "beheerbare veld groepen. Dit is handig voor het migreren van veld groepen "
#~ "tussen WP websites."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\""
#~ msgstr "Selecteer veld groep(en) van van de lijst en klik \"Exporteer XML\""

#~ msgid "Save the .xml file when prompted"
#~ msgstr "Sla de .xml file op wanneer er om gevraagd wordt"

#~ msgid "Navigate to Tools &raquo; Import and select WordPress"
#~ msgstr "Navigeer naar Extra &raquo; Importeren en selecteer WordPress "

#~ msgid "Install WP import plugin if prompted"
#~ msgstr "Installeer de WP import plugin als er naar wordt gevraagd"

#~ msgid "Upload and import your exported .xml file"
#~ msgstr "Upload en import je ge&euml;xporteerde .xml bestand"

#~ msgid "Select your user and ignore Import Attachments"
#~ msgstr "Selecteer je gebruiker en negeer import bijlages"

#~ msgid "That's it! Happy WordPressing"
#~ msgstr "Dat is het! Happy WordPressing"

#~ msgid "Export XML"
#~ msgstr "Exporteer XML"

#~ msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme."
#~ msgstr "ACF maakt de PHP code die je kan integreren in jouw thema."

#~ msgid "Register Field Groups"
#~ msgstr "Registreer veld groepen"

#~ msgid ""
#~ "Please note that if you export and register field groups within the same "
#~ "WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, "
#~ "please move the original field group to the trash or remove the code from "
#~ "your functions.php file."
#~ msgstr ""
#~ "Houd er rekening mee dat wanneer je veld groepen exporteert en "
#~ "registreert in dezelfde WP installatie, ze verschijnen als gedupliceerde "
#~ "velden in je edit screens. Om dit te verhelpen: verwijder de originele "
#~ "veld groepen naar de prullenbak of verwijder de code uit je functions.php "
#~ "bestand."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\""
#~ msgstr "Selecteer veld groepen uit de lijst en klik \"Maak PHP\""

#~ msgid "Copy the PHP code generated"
#~ msgstr "Kopieer de gegenereerde PHP code"

#~ msgid "Paste into your functions.php file"
#~ msgstr "Plak in je functions.php bestand"

#~ msgid ""
#~ "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines."
#~ msgstr ""
#~ "Om add-ons te activeren, bewerk en gebruik de code in de eerste regels."

#~ msgid "Create PHP"
#~ msgstr "Maak PHP"

#~ msgid "Back to settings"
#~ msgstr "Terug naar instellingen"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Settings"
#~ msgstr "Advanced Custom Fields instellingen"

#~ msgid "requires a database upgrade"
#~ msgstr "vereist een database upgrade"

#~ msgid "why?"
#~ msgstr "waarom?"

#~ msgid "Please"
#~ msgstr "Graag"

#~ msgid "backup your database"
#~ msgstr "backup maken van je database"

#~ msgid "then click"
#~ msgstr "vervolgens klikken op"

#~ msgid "Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'"
#~ msgstr "Verplaats gebruikers eigen velden van wp_options naar wp_usermeta"

#~ msgid "No choices to choose from"
#~ msgstr "Geen keuzes om uit te kiezen"

#~ msgid "Red"
#~ msgstr "Rood"

#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "Blauw"

#~ msgid "blue : Blue"
#~ msgstr "blauw : Blauw"

#~ msgid "File Updated."
#~ msgstr "Bestand bijgewerkt."

#~ msgid "Media attachment updated."
#~ msgstr "Media bijlage bijgewerkt."

#~ msgid "Add Selected Files"
#~ msgstr "Geselecteerde bestanden toevoegen"

#~ msgid "+ Add Row"
#~ msgstr "+ Nieuwe regel"

#~ msgid "Field Order"
#~ msgstr "Veld volgorde"

#~ msgid ""
#~ "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first "
#~ "field."
#~ msgstr ""
#~ "Geen velden. Klik op \"+ Nieuw sub veld\" button om je eerste veld te "
#~ "maken."

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Documentatie"

#~ msgid "Close Sub Field"
#~ msgstr "Sub veld sluiten"

#~ msgid "+ Add Sub Field"
#~ msgstr "+ Nieuw sub veld"

#~ msgid "Alternate Text"
#~ msgstr "Alternatieve tekst"

#~ msgid "Caption"
#~ msgstr "Onderschrift"

#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Omschrijving"

#~ msgid "Thumbnail is advised"
#~ msgstr "Thumbnail wordt geadviseerd"

#~ msgid "Image Updated"
#~ msgstr "Afbeelding bijgwerkt"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Grid"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Lijst"

#~ msgid "No images selected"
#~ msgstr "Geen afbeeldingen geselecteerd"

#~ msgid "1 image selected"
#~ msgstr "1 afbeelding geselecteerd"

#~ msgid "{count} images selected"
#~ msgstr "{count} afbeeldingen geselecteerd"

#~ msgid "Added"
#~ msgstr "Toegevoegd"

#~ msgid "Image already exists in gallery"
#~ msgstr "Afbeelding bestaat al galerij"

#~ msgid "Image Updated."
#~ msgstr "Afbeelding bijgewerkt."

#~ msgid "Add selected Images"
#~ msgstr "Voeg geselecteerde afbeeldingen toe"

#~ msgid "Repeater Fields"
#~ msgstr "Velden herhalen"

#~ msgid "Field Instructions"
#~ msgstr "Veld instructies"

#~ msgid "Table (default)"
#~ msgstr "Tabel (standaard)"

#~ msgid "Define how to render html tags"
#~ msgstr "Bepaal hoe HTML tags worden omgezet"

#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "HTML"

#~ msgid "Define how to render html tags / new lines"
#~ msgstr "Bepaal hoe HTML tags worden omgezet / nieuwe regels"

#~ msgid "Run filter \"the_content\"?"
#~ msgstr "Gebruik filter \"the_content\"?"

#~ msgid "Enable this filter to use shortcodes within the WYSIWYG field"
#~ msgstr "Activeer dit filter om shortcodes te gebruiken in het WYSIWYG veld"

#~ msgid ""
#~ "This format will determin the value saved to the database and returned "
#~ "via the API"
#~ msgstr ""
#~ "De datum wordt in deze indeling opgeslagen in de database en teruggegeven "
#~ "door de API"

#~ msgid "\"yymmdd\" is the most versatile save format. Read more about"
#~ msgstr "\"yymmdd\" is de meest veelzijdige opslaan indeling. Lees meer op"

#~ msgid "jQuery date formats"
#~ msgstr "jQuery datum format"

#~ msgid "This format will be seen by the user when entering a value"
#~ msgstr ""
#~ "Deze indeling wordt gezien door de gebruiker wanneer datum wordt ingevuld"

#~ msgid ""
#~ "\"dd/mm/yy\" or \"mm/dd/yy\" are the most used display formats. Read more "
#~ "about"
#~ msgstr ""
#~ "\"dd/mm/yy\" of \"mm/dd/yy\" zijn de meest gebruikte indelingen. Lees "
#~ "meer op"

#~ msgid "Page Specific"
#~ msgstr "Pagina specifiek"

#~ msgid "Post Specific"
#~ msgstr "Bericht specifiek"

#~ msgid "Taxonomy (Add / Edit)"
#~ msgstr "Taxonomy (Nieuwe / bewerk)"

#~ msgid "Media (Edit)"
#~ msgstr "Media (Bewerk)"

#~ msgid "match"
#~ msgstr "komt overeen met"

#~ msgid "all"
#~ msgstr "allen"

#~ msgid "of the above"
#~ msgstr "van hierboven"

#~ msgid "Unlock options add-on with an activation code"
#~ msgstr "Ontgrendel opties add-on met een activatie code"

#~ msgid "Add Fields to Edit Screens"
#~ msgstr "Voeg velden toe aan edit screen"

#~ msgid "Navigate to the"
#~ msgstr "Ga naar de"

#~ msgid "and select WordPress"
#~ msgstr "en selecteer WordPress"

#~ msgid "eg. dd/mm/yy. read more about"
#~ msgstr "bijv. dd/mm/yyyy. Lees meer over"

#~ msgid ""
#~ "Filter posts by selecting a post type<br />\n"
#~ "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts"
#~ msgstr ""
#~ "Filter post type door te selecteren<br />\n"
#~ "\t\t\t\tTip: selecteer 'alles' om alle posts van alle post type te tonen"

#~ msgid "Everything Fields deactivated"
#~ msgstr "Everything Fields gedeactiveerd"

#~ msgid "Everything Fields activated"
#~ msgstr "Everything Fields geactiveerd"

#~ msgid "Set to -1 for infinite"
#~ msgstr "Plaats -1 voor oneindig"

#~ msgid "Row Limit"
#~ msgstr "Rij limiet"
